Raku-不知道下一次更新在什么时候的弱鸡。【人生短暂又何妨,我向你致敬。】

这个索瑟MVToo Far gone的BGM!!!!!爆好听!!!!!!


【个人翻译】Too Far Gone 无可挽回

Vocal:Sir Sly

I'm stuck inside of these lines I drew 我被困在自己所设的圈套中

I didn't speak it, but I always knew 我早已知道可我不发一言

That I was too far gone 我知道自己已无药可救

Can you ever be too far gone? 你有过这种感受吗?

 

Nevermind the things I said before 我过去所说都已不重要

I overstated and Ishouldn't have sworn 过去我夸下海口后悔不及

That I'm too far gone 我真的无法挽回了

Can I ever be too far gone? 我现在有这种感受了

Too far gone 无可挽回

 

For you to save me, save me 你能否救救我

How couldn't you see that I was crazy? 你看见我如此疯狂了吗

Can we start from the beginning now? 我们是否能重新开始

It feels like I'm really living now 感觉我还活在当下

Maybe, maybe everyone's a little bit jaded 也许每个人都疲惫不堪

Can we start from the beginning now? 我们还能重新开始吗

It feels like I'm really living now感觉我还活在当下

 

They always preached it was black and white人们总说非善即恶

So I [?] in the middle feels right 【歌词缺失………………】

Are we too far gone? 我们是否已无法挽回

Can we ever be too far gone? 我们真的要这样吗

 

Am I arrogant, should I not assume 我是否太过傲慢自视甚高

That the answer's mine, it can't belong toyou 只有我清楚与你无关

Am I too far gone?我真的无可救药了吗

Can I ever be too far gone 我真的无法挽回了吗

 

For you to save me, save me 你能否救救我

How couldn't you see that I was crazy? 你看见我如此疯狂了吗

Can we start from the beginning now? 我们是否能重新开始

It feels like I'm really living now 感觉我还活在当下

Maybe, maybe everyone's a little bit jaded 也许每个人都疲惫不堪

Can we start from the beginning now? 我们还能重新开始吗

It feels like I'm really living now感觉我还活在当下

 

It feels like I'm really living now 感觉我还活在当下

Am I too far gone 我是否真的无可挽回


评论(5)
热度(23)